Mostrando entradas con la etiqueta ilustración infantil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ilustración infantil. Mostrar todas las entradas

10 dic 2015

Y antes de nacer ¿dónde estabas metido??


Qué sorpresa hoy al recibir los ejemplares de mi colaboración con la editorial Kalimat. El libro se llama "A Small World" y está escrito por Haya Saleh.


El libro nos presenta a Fátima, una niña muy curiosa que asiste al gran acontecimiento de tener un hermanito. Desde el embarazo se pregunta dónde está metido... ¿cómo es estar dentro de la tripa de su mamá? ¿su hermano era feliz ahí dentro? ¿estará cómodo?... Su mamá invita a Fátima a preguntarle a su hermano cuando nazca pero cuando finalmente nace no siempre satisface su curiosidad como a ella le gustaría...



Es un libro muy lindo para menuditos curiosos. Sólo se ha publicado en Emiratos Árabes pero ya he dejado un par de ejemplares en la biblioteca pública de Usera.

2 dic 2015

Cinco premios al pabellón de Angola en Milán 2015

Gracias a Vicente Peñataro y el estudio Uauh! pude participar en el diseño de distintos elementos para este pabellón. Suponía todo un reto y un gran trabajo documentativo, pero he trabajado dentro de un equipo fantástico que me ha enseñado mucho y que espero haya disfrutado tanto como yo.

Mi trabajo comprendía las ilustraciones para un vídeo de animación en la gran sala central del Imbondeiro:

La animación despertaba en un cielo nocturno, infinito como son allí los cielos. Asistimos a la floración del baobab y su polinización y cómo el fruto que va creciendo supone un eje central para la actividad agrícola, ganadera, pesquera, gastronómica y social de Angola.



15 nov 2015

Estudio sobre la máscara



El último taller que realicé en la Escuela Peripatética de LIJ consistió en apropiarnos del QUÉ y el CÓMO de un objeto que nosotros escogiéramos. El fin era poder provocar el asombro que nosotros encontrábamos en ese objeto a través de su análisis y así poder formular proyectos de no ficción que despertaran el interés y la fascinación. Yo escogí la máscara, Rangda:

“Era caracterizada invariablemente como una anciana monstruosa, con rayas negras pintadas sobre su cuerpo blanco y desnudo. Anillos de pelambre negro rodeaban sus largos senos colgantes, hechos en forma realista con bolsas de tela rellenas de aserrín. Estaba completamente cubierta por su cabellera blanca, que le llegaba hasta los pies, y sólo asomaban los ojos saltones y los colmillos torcidos de su máscara. Su lengua colgaba de fuera; la representaba una tira de cuero de 60 centímetros de largo pintada de rojo que terminaba en llamas doradas. Otro chorro de llamas le salía de la parte superior de la cabeza. Llevaba guantes blancos con inmensas garras y en la mano derecha sostenía la tela blanca detrás de la que escondía su horrible rostro para poder acercarse a sus víctimas sin que estas sospecharan.”
(Miguel de Covarrubias, La isla de Bali, )

27 oct 2015

Retablo, retablo, kavaad, árbol


El próximo 1 de noviembre sucede algo maravilloso. 

Hace casi un año que comencé un árbol de la vida mexicano. El proyecto nació del propósito de narrar un cuento popular (La zorra curandera, recogido de la tradición popular rusa por Afanasiev) usando una estructura tradicional no secuencial. El reto de que tomara la forma de un árbol de cerámica surgió de Gustavo Puerta en un taller de la Escuela Peripatética de LIJ.

Podéis ver el inicio del proyecto en un post anterior (aquí) y podréis ver el resultado en La Cala de Chodes (aquí) el próximo 1 de noviembre, donde expongo junto a mis compañeras de curso Juliana Salcedo (retablo) y Karishma Chugani (kavaad), y además con nuestro premio nacional Elena Odriozola (retablo).

No deseo desvelar nada, creo que la magia de cada uno de los objetos que mis compañeras han realizado debe ser apreciado físicamente... No basta una imagen, la magia sucede al revelarse su tridimensionalidad.

No sé exactamente qué me llena más de satisfacción: la oportunidad de exponer mi proyecto junto al trabajo maravilloso de mis compañeras de exposición, el cual he tenido el privilegio de apreciar en distintos momentos de creación y me ha llenado de admiración y respeto; o el haber sido capaz de llevar mi ilustración al volumen y a la tridimensionalidad, a trabajar con un material totalmente desconocido para mí como la arcilla, y a conocer las raíces de un objeto tan mágico como el árbol de la vida.

Por si todo esto fuera poco, la inauguración de la exposición Retablo, retablo, kavaad, árbol coincide con la fiesta de clausura del décimo aniversario de La Cala de Chodes, un espacio creativo y artístico donde se promueve la observación, el análisis y la creación.


El 1 de noviembre, a las 13 horas, en La Cala de Chodes (Zaragoza) va a suceder algo maravilloso: 
4 objetos tradicionales, de 4 culturas distintas, creados por 4 grandes ilustradoras cobrarán vida.

No os lo podéis perder.

2 jul 2014

Perfiles


Esto es lo que hago estos días, porque el verano tiene el clima y el ritmo perfecto para que me dedique a hacer cosas porque sí y... ¡qué demonios! ¿por qué no? total un proyecto personal más o menos...

Y dado que este año voy lloriqueando por las esquinas por perderme Ilustratour y Albarracín pues me he liado a recortar perfiles y jugar con lo que hay detrás del perfil de una persona.


Porque cada perfil nos sugiere muchas interpretaciones y preguntas


¿Quién se esconde tras su perfil? ¿quién nos invita a entrar? ¿quién nos observa de lado?
¿aprendió a golpes a ser bruto o fue bruto siempre?


¿Qué piensa? ¿qué nos enseña y qué nos esconde?


¿Vemos lo que mira? ¿lo que recuerda? ¿lo que le avergüenza?


Hace algunos días que trato de verme el perfil en el espejo para sacar el mío por aquí... 
ardua tarea.

10 feb 2014

Me aburro

MeaaaAAAAaaa....ay

Me aburro tanto que creo que voy aaaaaaaa morirme...

me aburro... pero lo disimulo tan bien

2 feb 2014

Cosquillas en la nuca


Duermo con mi gato a los pies de la cama,
a veces arruga el bigote y mueve las patas como si estuviera cazando...
me pregunto qué soñará...

1 nov 2013

El mar de Aral


Un día, el mar interior de Aral, en Asia Central,
comenzó a secarse.

Se secó tan rápido que los hijos de los que entonces eran jóvenes
crecieron sin conocer lo que era una playa.


Así fue cómo los recuerdos se convirtieron en historias, y las historias en cuentos.
Pero realmente, aquí, un día hubo una playa, y el mar se extendía hasta el horizonte, ...

... mientras que hoy sólo hay desierto y sequía.


7 dic 2012

The Noises next door

 

Acaban de publicar un encargo que realicé este verano para ilustrar una adaptación teatral de un cuento chino mandarino. Pertenece a una colección de cuentos escritos por Julia Donaldson y publicado por Pearson Education, para su lectura e interpretación.

3 abr 2012

El tesoro


Volviendo a leer algunos clásicos, aunque como siempre tarde para celebrar el día del libro infantil.

30 dic 2011

Un año más



Un año más, de nuevo la mente se activa
"qué he hecho este año,... el 2012 será mejor,... ¿será mejor?...
voy a proponerme esto,... haré aquello, ... dejaré de hacer eso,... "

todo son metas, propósitos y reprimendas.

30 nov 2011

Mi otro yo



A veces me sorprendo haciendo cosas que no me identifican, y entonces me cuesta reconocer al compañero que llevo en mi interior. ¿Es el mismo de siempre? ¿ésa soy yo?
Alejandra Fernández © 2013. Con la tecnología de Blogger.
Síguenos en Twitter Siguenos en Facebook